电话英语
电话英语经典教程2
告知公司名并自我介绍
1。
FranklinCompanyPersonnelDepartment。
富兰克林公司人事部。
2。
GoodmorningFranklinCompany，mayIhelpyou？
早晨好，富兰克林公司。
我可以为你服务吗？
3。
PersonnelDepartment。
ThisisCarol/Carolspeaking。
人事部，我是卡洛。
*办公室电话最重要的就是礼貌，所以不论是接电话或打电话，都应该先报自己及公司的名字。
请问找那位
Whowouldyouliketotalkto/speakto？
请问找哪位？
他在忙线中
1。
Herlineisbusyatthemoment。
Cansomebodyelsehelpyou？
她正在通电话，别的人可以帮你吗？
2。
He’sonanotherlinerightnow。
他现在正在接另外一个电话。
3。
He’stalkingalong-distancecallnow，whatcanIdoforyou？
他正在接长途电话，有什么我可以帮你吗？
4。
Sorry，hislineisbusy。
抱歉，他正在打电话。
请你稍等一下
1。
Couldyouholdamoment，please？
你能稍等一会儿吗？
2。
He’llbewithyouinamoment。
过一会儿他就会接你电话了。
3。
Canyouholdon，please？
你能稍等一会儿吗？
4。
Justamoment。
Heisonhiswaynow。
请稍待一下。
他马上来接电话。
5。
Hangonasecond，please。
请稍等。
6。
Couldyouholdonanylonger？
你能再稍待一会儿吗？
让你久等了
1。
I’msorrytokeepyouwaiting。
抱歉让你等待。
2。
I’msorrytohavekeptyouwaiting。
抱歉让你久等了。
***有时候真的让人久等时，说这句话会让对方心平气和一些。
通常都会用完成式tohavekeptyou~
3。
Sorryforthedelay。
对不起慢了一点。
现在不方便接电话
1。
Shehasavisitoratthemoment。
她现在有客人。
2。
Heisinameetingnow。
他正在开会。
3。
I’msorry，butheisunabletocometothephonenow。
很抱歉，他现在无法接电话。
4。
I’msorry，butIwasjustonmywayout。
CanIgetbacktoyoulater？
很抱歉，我正好要出门。
可不可以稍后再打给你。
这里没有这个人
1。
I’msorry，butwehavenoonebythatnamehere。
对不起，这里没有人叫那个名字
2。
Wedon’thaveanySmithworkinghere。
没有史密斯在这边工作。
3。
ThisisnotFranklinCompany。
这里不是富兰克林公司。
——————————————————————————–
要找的人不在的理由
1。
Heisnotinrightnow。
他现在不在。
2。
NooneanswersinMr。
Scott’soffice。
史考特先生的办公室没人接电话。
3。
He’sherebuthe’snotathisdeskrightnow。
他有来上班，不过现在不在座位上。
4。
Hehasn’tcometotheofficeyet。
他还没到办公室。
5。
I’msorry，butheisoutrightnow。
很抱歉，他刚才外出了。
***解析***
1。
表达不在的理由中，上厕所这句是绝对不能说的。
2。
表达在或不在时，也可以用比较简单的：He’sin(out)。
/Heisnotinhisoffice。
/He’soutofoffice。
休假中
1。
Heisofftoday。
他今天休假。
2。
He’sonvacationthisweek。
他本周休假。
3。
HeisonvacationuntilnextWednesday。
他休假到下周三。
回家了
1。
Hehasgonefortheday。
他已经回去了。
2。
He’salreadyleftforhometoday。
他已经离开回家了。
3。
Hehasgonehome。
他回家了。
生病请假
1。
He’sabsentbecauseheissicktaday。
他今天生病所以没来。
2。
He’sonsickleavetaday。
她今天请病假。
3。
She’sonmaternityleavenow。
她在休产假。
出差
1。
He’sinNewYorkonbusiness。
他在纽约出差。
2。
HeleftforNewYorkonbusinessuntilJuly22nd。
他到纽约出差，要到7月22日才能回来。
3。
Heisonabusinesstrip。
他正在出差。
我将转达你的留言
1。
I’llgiveheryourmessageassoonaspossible。
我将尽快地转达尼的留言给她。
要找的人已调职
1。
I’msorry。
Mr。
Scottwastransferredtoourbranchoffice。
对不起，史考特先生已经转调到分公司。
2。
Mr。
Smithtookoverhisjob。
I’llconnectyou。
Onemoment，please。
史密斯先生接替了它的工作。
稍待一会儿，我帮你转接。
要找的人已离职
1。
Heleftthiscompanylastweek。
他上个月离开这家公司了。
2。
Heisnolongeratthiscompany。
他已经不在本公司工作了。
——————————————————————————–
传真少页了
1。
Someofthepagesofyourfaxaremissing。
你的传真少了几页。
2。
Wedidn’treceivethethirdpageofyourfax。
我没有收到你的传真的第三页。
3。
Wedinn’treceiveyourfax，wouldyoupleasesenditagain？
我们没有收到你的传真，能请你再传一次吗？
4。
Yourfaxisn’treadable。
传真看不清楚。
5。
Yourfaxishardtoreadsincethelettersaretoosmall。
你的传真字太小很难看清楚。
约时间见面
1。
WoulditbepossibletoseeMr。
Scottsometimethisweek？
请问这星期能否跟史考特先生见个面？
2。
I’dliketomeetyouthedayaftertomorrow。
我想在后天拜访你。
3。
I’dliketotalktoyouaboutthenewproduct。
我想要和你谈谈新产品。
4。
I’dliketomakeanappointmentwithMr。
Scott。
我想要跟史考特先生约个时间见面。
**在外国事事都要先行预约，小到人家家里拜访，大到见公司老板都是要先预约的。
直接或临时求见，除非很紧急，否则是很不礼貌的。
**
变更约会日期
1。
I’dliketocancelmyappointmentwithMr。
Scott。
我想取消和史考特先生的约会。
2。
Somethingurgenthascomeup。
CouldIpostponeourappointment。
发生了一些急事。
我俩的约会能不能延期？
3。
MayIaskyoutopostponethemeetinguntilthedayaftertomorrow？
可以要求你将会面时间延到后天吗？
——————————————————————————–
预定机位
1。
I’dliketomakeareservationforaflightfromNewYorktoBostononNov。
28th。
2。
CouldIgetmyseatassignment？
3。
I’dlikeawindowseat。
4。
I’dlikeinthenon-smokingsection。
5。
Iprefertositbythewindow。
6。
Doyouhaveaseatontheflightafterthat？
翻译解析
翻译：
1。
我想预定十一月二十八号从纽约到波士顿的班机。
2。
我可以指定座位吗？
3。
我要一个靠窗的位子。
4。
我想要无烟区的座位。
5。
我想坐在靠窗位置。
6。
下一班飞机有位子吗？
解析：
1。
windowseat是靠窗的座位，aisleseat是靠走道的座位
2。
one-wayticket单程票round-tripticket是双程票
3。
三种机位的等级为：firstclass头等舱；businessclass公务舱；economyclass经济舱
其他常用的问句
1。
What’sthedepartmenttime？
起飞时间是什么时候？
2。
Whattimeistheflightscheduledtoleavetoday？
那班飞机今天何时起飞？
3。
What’sthecheck-intime？
何时开始办理登记手续？
4。
Howlongdoestheflighttake？
要飞多久？
5。
Isthisticketrefundable？
这张机票可以退票吗？
租车
1。
I’dliketoreserveacarfornextMonday。
我想在下周一预定一辆车。
2。
Howmuchdoyouchargeforrentingacar？
租一辆车要多少钱？
3。
I’dliketokeepthecarforonemoreday。
我要多租一天车。
——————————————————————————–
预约火车票
1。
I’dliketoreserveaseatattwelvetoLondon。
我想要预定一个座位，十二点开往伦敦的火车。
2。
I’dliketobooktwoticketsfromParistoLondon。
我要预定两张从巴黎到伦敦的票。
预约旅馆
1。
Doyouhaveasingleroomavailabletomorrownight？
明晚还有单人间吗？
2。
I’dliketomakeareservationforasingleroom。
我想要预定一间单人间。
3。
Ipreferaroomwithanoceanview。
我想要一间可以看到海景的房间。
4。
Howabouttheroomcharge？
房间的费用是多少呢？
5。
What’sthepriceofadoubleroom？
双人间的价钱是多少？
6。
Doesthatincludeservicechargeandtax？
包含服务费和税吗？
7。
DoyouacceptVISA？
你们能接受VISA信用卡吗？
叫醒服务
1。
Wouldyouwakemeupatsix？
六点钟能叫我起床吗？
2。
Thisisroom213。
Couldyougivemeawake-upcallatsixtomorrowmorning？
这里是213房。
明天早晨六点能请你叫我起床吗？
3。
I’dlikeawakeupcallatseventomorrowmorning。
明天早晨七点请叫我起床。
房间设备有问题
1。
Thereisnowater。
没有水。
2。
Thetoilitdoesn’tflushproperly。
马桶冲不下去了。
3。
Weneedonemoretowel。
我们需要多加一条毛巾。
4。
TheTVdoesn’twork。
电视机不能看。
By: admin
